航空軍事詞匯 Aviation Military Vocabulary 2

時(shí)間：2011-03-27 20:42來(lái)源：藍(lán)天飛行翻譯 作者：航空 點(diǎn)擊：次

relative parallax 相對(duì)視差
relative pitch 相對(duì)螺矩
relative speed 相對(duì)速率
relative target altitude 相對(duì)目標(biāo)高度
relative target bearing 相對(duì)目標(biāo)方位
relative velocity 相對(duì)速度
relative vorticity 相對(duì)渦度
relative wind 相對(duì)風(fēng)
relativity 相對(duì)性;相對(duì)論
relaxation 松弛
relaxation method 松弛法
relaxation of stress 應(yīng)力松弛
relaxation time 松弛時(shí)間
relaxed static stability (RSS) 緩和靜態(tài)穩(wěn)定性
relay 繼電器;電驛
relay aircraft 中繼飛機(jī)
relay station 中繼站
release agents 離型劑
release altitude 投射高度
release device 釋放裝置
release film 離形薄膜
release hand 釋放手柄
release hook 釋放鉤
release mechanism 釋放機(jī)構(gòu)
release pressure 釋放壓力
release process 釋放過(guò)程
release shackle 釋放掛鉤
release spring 放松彈簧
release time 放行時(shí)間;釋放時(shí)間
reliability 可靠度
relief 標(biāo)高差;地形;地勢(shì)
relief crew 備勤組員
relief map 地勢(shì)圖
relief valve 泄壓瓣;減壓閥
relight 重新起動(dòng)
reluctance 磁阻
remark (RMK) 備注
remedy 改正辦法
remodeling 改造
REM sleep 睡眠中眼球快速移動(dòng)期
remote apron 偏遠(yuǎn)停機(jī)坪
remote communication; air-ground (RCAG) 陸空遙控通信
remote communication outlet 遙控通訊站
remote control 遙控
remote control gun 遙控槍
remote control model 遙控模型
remote control panel 遙控板
remote control station 遙控站
remote duty sites 遙控任務(wù)區(qū)
remote indicating 遙示
remotely monitored battlefield-area surveillance system (Rembass) 遙控戰(zhàn)場(chǎng)監(jiān)視系統(tǒng)
remotely controlled aircraft 遙控飛機(jī)
remote measurement 遠(yuǎn)隔測(cè)定
remote movable gate 接駁空橋
remotely piloted helicopter (RPH) 遙控直升機(jī)
remotely piloted mini-blimp (RPMB) 遙控小型飛機(jī)
remotely piloted research vehicle (RPRV) 遙控研究載具
remotely piloted vehicle (RPV) 遙控載具
remote sensing 遙控探測(cè);遙測(cè)
remote site 偏遠(yuǎn)地區(qū)
remote system 遙控系統(tǒng)
remote velocity 整體速度
removal and replacement 拆卸及裝復(fù)
renal colic 腎絞痛
renal glycosuria 腎性尿糖
rendezvous 會(huì)合
rendezvous point 會(huì)合點(diǎn)
repairability 可修性
repetitive flight plan (RPL) 長(zhǎng)期飛航計(jì)劃
reporting point (REP) 報(bào)告點(diǎn)
representative fraction 代表分?jǐn)?shù)
representative observation 示例觀察
representative scale 圖示比例尺
request homing 要求歸航
request 要求
request radar blip identification message (RAR) 要求雷達(dá)回波識(shí)別信號(hào)
request supplementary flight plan message (RQS) 要求補(bǔ)充飛航計(jì)劃書電報(bào)
requirements (RQMNTS) 需求;要求
rescue 救難;搜救
rescue boat (RB) 救護(hù)船
rescue coordination centre (RCC) 搜救協(xié)調(diào)中心
rescue operations 救援工作
rescue sub-center (RSC) 搜救附屬中心
rescue vessel (RV) 救護(hù)船
research and development (R & D) 研發(fā);研究與發(fā)展

航空翻譯 www.jdhsafaris.com
本文鏈接地址：航空軍事詞匯 Aviation Military Vocabulary 2