|
據(jù)海峽導(dǎo)報(bào)，臺(tái)灣中華航空為營(yíng)運(yùn)大陸與香港航線，最近新購(gòu)貨機(jī)的涂裝，已不在字母“Ｃ”中放入臺(tái)灣圖像。民進(jìn)黨“立委”邱志偉昨天氣急敗壞叫囂稱，“立法院”當(dāng)初通過公決案，要求華航強(qiáng)化臺(tái)灣的“辨識(shí)性”，沒想到卻曇花一現(xiàn)，華航做法不僅退縮，也是對(duì)“立法院”不尊重，他呼吁“國(guó)安”高層正視。
“行政院長(zhǎng)”蘇貞昌回應(yīng)稱，“飛機(jī)涂裝有做某方面努力，確實(shí)也影響飛機(jī)飛得出去的難度，我們還有待繼續(xù)努力”。
《自由時(shí)報(bào)》稱，蘇貞昌表示涂裝修改影響了執(zhí)飛，這些華航航班無法飛往大陸與香港，包含香港、上海、深圳、廈門、廣州、鄭州的行程都已取消，華航出現(xiàn)調(diào)度困難。
據(jù)觀察者網(wǎng)早前報(bào)道，2020年華航曾協(xié)助臺(tái)當(dāng)局運(yùn)載防疫物資支援歐洲等地，但因機(jī)身上的“CHINA AIRLINES”字樣引發(fā)民進(jìn)黨當(dāng)局不滿，被要求檢討涂裝。 蘇貞昌在那年的4月14日受訪時(shí)曾聲稱，華航運(yùn)送物資時(shí)，全世界感謝臺(tái)灣，但因?yàn)槿A航機(jī)身上標(biāo)有“CHINA”，讓很多國(guó)家民眾誤以為是中國(guó)大陸送的口罩，“我們吃這種虧很多”。 島內(nèi)綠營(yíng)隨即借機(jī)炒作，個(gè)個(gè)摩拳擦掌要給華航“改名”。臺(tái)“立法院”當(dāng)年還通過了華航“正名”公決案，要求華航積極研議具有“臺(tái)灣意象”的國(guó)際標(biāo)識(shí)。
盡管當(dāng)時(shí)很多航空界人士直批民進(jìn)黨無知，因?yàn)?ldquo;改名”不僅耗費(fèi)巨大，甚至可能會(huì)導(dǎo)致無法執(zhí)飛，但華航還是答應(yīng)了相關(guān)要求，只是考慮到改名難度比較大，最終退而求其次，改成在即將租借、采購(gòu)的新機(jī)上修改機(jī)身涂裝。 這一年的年底，華航引進(jìn)的3架新貨機(jī)，其機(jī)身上“CARGO”字樣的首字母“C”中藏入了臺(tái)灣島形狀的圖標(biāo)，“China Airlines”字樣則被縮小后放到了機(jī)尾部分。 然而，此舉遭島內(nèi)網(wǎng)友怒罵“多此一舉”“浪費(fèi)錢”不說，大陸網(wǎng)友更品出了另一層意思，“C代表China，China里有個(gè)臺(tái)灣，沒毛病”，一句話又讓綠營(yíng)人士破了大防。 一晃兩年過去了，臺(tái)媒《聯(lián)合報(bào)》近日突然發(fā)現(xiàn)，華航新購(gòu)入的貨機(jī)剛剛完成涂裝，但其機(jī)身上“CARGO”字樣的首字母“C”恢復(fù)往常，沒有了內(nèi)嵌其中的臺(tái)灣島標(biāo)識(shí)，引發(fā)網(wǎng)友關(guān)注。華航昨天對(duì)“立委”批評(píng)僅表示：感謝各界意見。 知情人士指出，華航貨機(jī)要飛歐洲、美國(guó)，都要經(jīng)過中國(guó)大陸的飛航情報(bào)區(qū)，先前有臺(tái)灣意象涂裝的貨機(jī)都未取得大陸同意，無法飛越大陸飛航情報(bào)區(qū)，導(dǎo)致調(diào)度困難、營(yíng)運(yùn)成本大增。（來源：海峽導(dǎo)報(bào)、觀察者網(wǎng)）
|
飛行翻譯 www.jdhsafaris.com
本文鏈接地址：
飛不了大陸和香港，華航貨機(jī)涂裝“臺(tái)灣圖像”不見了
2002-2021 www.jdhsafaris.com 北京藍(lán)天飛行翻譯公司版權(quán)所有 北京藍(lán)天飛行翻譯公司版權(quán)聲明
