|
據(jù)美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)、美國廣播公司、《每日郵報》11日報道,當(dāng)?shù)貢r間5月10日下午,一名沒有任何飛行經(jīng)驗的乘客駕駛一架私人飛機在佛羅里達州的一個機場安全著陸,當(dāng)時飛行員疑似空中突發(fā)疾病,喪失了駕駛飛機的能力。
周二下午,這名不愿透露姓名的乘客正準(zhǔn)備回家看望懷孕的妻子,當(dāng)時他正乘坐塞斯納208 飛機從巴哈馬飛往佛羅里達州。美國聯(lián)邦航空管理局在一份聲明中表示,這架塞斯納208飛機上有兩人,當(dāng)時飛行員“可能出現(xiàn)了健康問題”,飛行員的情況現(xiàn)在尚不清楚。

乘客駕駛飛機安全降落 CNN視頻截圖
乘客在空管的指導(dǎo)下駕駛飛機安全著陸
根據(jù)CNN獲得的音頻,一位乘客非常冷靜地告訴塔臺:“我這里的情況很嚴(yán)重。我的飛行員語無倫次了,我不知道怎么駕駛飛機,只能保持在9100(高度)。”
塔臺:“Caravan 333LD,收到。你現(xiàn)在的位置在哪?”
乘客:“我不知道,我看到佛羅里達海岸就在我前面,但我不知道在哪。”
塔臺:“飛行員的情況怎么樣?”
乘客:“他語無倫次了,他出去了。”
隨后,空中交通管制員開始向這名乘客提供飛機著陸的指示,“試著保持機翼水平,看看你能不能開始降落”“向前推動控制裝置并以非常慢的速度下降”“試著沿著海岸向北或向南行駛,我們正在找你”。
在接下來的4分鐘里,這名乘客保持了非常冷靜的狀態(tài),他試圖弄清楚該怎么做,并等待空中交通管制人員找到他的飛機。
過了一會兒他問道,他問道:“你們找到我了嗎?我甚至無法打開導(dǎo)航屏幕,上面有所有信息。你們有什么辦法嗎?”
這架飛機最終被發(fā)現(xiàn)正在博卡拉頓海岸飛行,棕櫚灘機場的空中交通管制員指導(dǎo)他如何降落飛機,飛機最終安全地降落在佛羅里達州的棕櫚灘國際機場,乘客安全無恙,飛行員仍昏迷不醒,被送往醫(yī)院。
在CNN捕捉到的其他音頻中,塔臺操作員對一名等待飛往北卡羅來納州夏洛特的美國航空公司的飛行員說:“你剛剛目睹了乘客駕駛飛機著陸了。”飛行員回答:“你是說乘客讓飛機著陸了?天哪,干得好!”
指揮的空管是飛行教官

飛機降落后停在停機坪 每日郵報圖
據(jù)美國廣播公司報道,在棕櫚灘國際機場工作的空中交通管制員是一名經(jīng)過美國聯(lián)邦航空管理局認(rèn)證的飛行教官,有與塞斯納飛機打交道的經(jīng)驗。
這一消息后來得到了當(dāng)?shù)匦侣劽襟w的證實。當(dāng)時,空管羅伯特·摩根打印了一份駕駛艙布局,用它指導(dǎo)乘客如何飛行和降落。摩根已經(jīng)做了20年的空中交通管制員,擁有1200小時的飛行經(jīng)驗。
摩根表示,我只需要讓他保持冷靜,給他指明跑道告訴他如何減小動力,這樣他就可以降落了。飛機降落后,他跑出去迎接了這名乘客,并在停機坪上擁抱了他。他說:“幫助別人的感覺真的很好,他告訴我他今晚要回家看他懷孕的妻子。”
據(jù)空中交通管制部門稱,飛機著陸時有點搖晃,但最終安全成功降落了,他們對這名乘客在沒有任何經(jīng)驗的情況下就能將飛機降落在跑道上感到震驚。
其他飛行員和專家表示震驚

乘客安全下飛機,飛行員被送往醫(yī)院 每日郵報圖
捷藍航空的飛行員賈斯汀·達莫林被告知推遲起飛,以便給這名乘客時間和空間讓飛機降落。
達莫林驚訝地說:“要在零飛行經(jīng)驗的情況下飛行和降落一架單引擎渦輪飛機,這個人必須應(yīng)對的困難程度是絕對令人難以置信的。令人難以置信的不僅僅是駕駛飛機,顯然最困難的事情是調(diào)整飛機的進場、降落以及著陸。我還記得我剛開始飛行訓(xùn)練的時候,頭10個小時的訓(xùn)練讓我的關(guān)節(jié)都發(fā)白了,還流了很多汗。”
達莫林指出,幸運的是當(dāng)時是白天,乘客可以看到他要去的地方,這一事件如果是在夜間或大霧中發(fā)生,那將是極其困難的。(源自:上游新聞)
|
飛行翻譯 www.jdhsafaris.com
本文鏈接地址:
美國一飛行員疑似空中發(fā)病 零經(jīng)驗乘客聽塔臺指揮駕駛飛機著陸