|
英國(guó)與盧旺達(dá)今年4月達(dá)成一項(xiàng)協(xié)議,計(jì)劃將未獲授權(quán)入境英國(guó)的外國(guó)尋求避難者遣送至盧旺達(dá),這一決定引發(fā)了多方質(zhì)疑。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間14日晚間,在歐洲人權(quán)法院最后時(shí)刻的干預(yù)措施下,原定當(dāng)晚起飛的遣送難民的首架航班被叫停。不過,面對(duì)多方批評(píng),英國(guó)內(nèi)政部仍然在準(zhǔn)備下一班遣送航班。
自英國(guó)做出遣送難民的決定后,就不斷有移民權(quán)益團(tuán)體抗議稱英國(guó)政府這一行為“令人羞恥”。

抗議者:不再遣送難民,不再遣送難民。

抗議者:你們真無恥,你們真無恥。
英國(guó)天空新聞?lì)l道采訪了一位不愿透露姓名的伊拉克難民,他因英國(guó)的遣送政策陷入憂慮。

伊拉克難民 扎希爾(化名):我已經(jīng)精疲力竭了,但晚上還是睡不著,我的精神狀態(tài)很差,緊張、疲倦。今天我還做了噩夢(mèng)。我希望遣送航班能夠取消。
不僅英國(guó)各界對(duì)英國(guó)政府的做法表示不滿,聯(lián)合國(guó)難民署也多次警告英國(guó)內(nèi)政部,其計(jì)劃遣送難民至盧旺達(dá)的安排是非法的。 但英國(guó)內(nèi)政部表示,他們?nèi)栽跍?zhǔn)備下一班遣送難民的航班。
據(jù)悉,這些遭到英國(guó)遣送的難民有很多來自西亞或北非地區(qū)。這些難民的原籍國(guó)不少都深陷戰(zhàn)亂與貧困,這些國(guó)家陷入混亂的背后總是伴隨著英國(guó)等西方國(guó)家的長(zhǎng)期蠻橫干涉,但西方卻在難民問題上推卸自身責(zé)任、互相甩鍋,試圖把尋求庇護(hù)者“外包”了事,不僅不能從實(shí)質(zhì)上解決持續(xù)多年的難民問題,也與西方一貫標(biāo)榜的“人權(quán)標(biāo)準(zhǔn)”和人道主義相差甚遠(yuǎn)。
來源:環(huán)球網(wǎng)
|
飛行翻譯 www.jdhsafaris.com
本文鏈接地址:
英遣送難民的首架航班被緊急叫停,英內(nèi)政部:還有下一班