|
阿提哈德航空發(fā)布了2022年上半年的財(cái)務(wù)報(bào)告和運(yùn)營業(yè)績,核心業(yè)務(wù)運(yùn)營業(yè)績實(shí)現(xiàn)了創(chuàng)紀(jì)錄的2.96億美元利潤(2021年上半年:虧損3.92億美元)。值得一提的是,這一成績是在燃油成本與去年同期相比增加了近60%的情況下取得的。

阿提哈德航空在2022年上半年的客運(yùn)量為402萬人次,與2021年上半年的98萬人次相比,同比增長300多萬人次,平均客座率提升至75%。隨著旅游需求的恢復(fù),客座率在2022年前6個(gè)月持續(xù)增長,上升了21.9個(gè)百分點(diǎn)。得益于阿布扎比進(jìn)一步放寬了與新冠疫情相關(guān)的限制,阿提哈德航空的客運(yùn)量在2月份錄得強(qiáng)勁的提升。
阿提哈德航空以阿布扎比為樞紐,航線網(wǎng)絡(luò)覆蓋全球45個(gè)國家和地區(qū)的71個(gè)客運(yùn)和貨運(yùn)目的地,2022年上半年網(wǎng)絡(luò)運(yùn)力高達(dá)240億ASK(可用座位公里),與2021年上半年的164億相比,同比增長了46%。阿提哈德航空于今年上半年開通了五條夏季航線,其中包括飛往克里特島的伊拉克利翁和法國城市尼斯的季節(jié)性新航線。
阿提哈德航空集團(tuán)首席執(zhí)行官Tony Douglas表示: “得益于我們的轉(zhuǎn)型計(jì)劃,并伴隨著阿提哈德航空世界級(jí)的機(jī)隊(duì)、無與倫比的客戶價(jià)值主張以及貫穿融入我們的所有業(yè)務(wù)中的可持續(xù)發(fā)展理念,阿提哈德航空正在從疫情后強(qiáng)勢崛起,并比以往任何時(shí)候都更加強(qiáng)大。
“隨著航空旅行在2022年的強(qiáng)勢復(fù)蘇,阿提哈德航空將乘客與他們所關(guān)心的人重新緊密地連結(jié)在一起,幫助他們實(shí)現(xiàn)期待已久的假期旅行,并運(yùn)送超過400萬乘客往返于我們的美麗家園阿布扎比。
“可持續(xù)發(fā)展仍然是阿提哈德航空的重點(diǎn)領(lǐng)域,我們投入使用了高效燃油效率的A350-1000客機(jī),同時(shí)堅(jiān)持不懈地在行業(yè)領(lǐng)先的脫碳計(jì)劃方面付出努力。我們一直以來對(duì)可持續(xù)發(fā)展的堅(jiān)持,使得阿提哈德航空最近被評(píng)為2022年度最佳環(huán)保航空公司。
“阿提哈德航空今年取得了創(chuàng)紀(jì)錄的運(yùn)營業(yè)績,這是因?yàn)槲覀兂掷m(xù)推動(dòng)會(huì)員參與,并推出了全球首個(gè)綠色常旅客計(jì)劃‘綠色之選’。這一常旅客計(jì)劃對(duì)采用更加可持續(xù)的飛行和生活方式的常旅客提供激勵(lì)。
“我們?nèi)〉玫某煽冸x不開整個(gè)阿提哈德航空大家庭的辛勤工作和奉獻(xiàn),我們現(xiàn)在的重點(diǎn)是將這種勢頭延續(xù)到下半年。”
財(cái)務(wù)狀況及常旅客計(jì)劃方面的亮點(diǎn)
由于越來越多的商務(wù)和休閑旅客航行恢復(fù),與2021年上半年的3.2億美元相比,阿提哈德航空的客運(yùn)收入在今年前六個(gè)月增長了兩倍,攀升至12.5億美元。這得益于阿提哈德航空網(wǎng)絡(luò)所連接的國家進(jìn)一步放寬了與新冠疫情有關(guān)的旅行限制。
貨運(yùn)業(yè)務(wù)繼續(xù)取得優(yōu)異成績,2022年上半年的收入為8.02億美元,同比增長 6%。盡管客運(yùn)量的增加限制了腹艙容量,導(dǎo)致貨運(yùn)量減少19%,即295,020噸,但貨運(yùn)業(yè)務(wù)收入勢頭仍十分強(qiáng)勁。
經(jīng)過持續(xù)的成本控制,2022年上半年的固定間接費(fèi)用和財(cái)務(wù)費(fèi)用均有所下降——固定間接費(fèi)用下降了9%(2,900萬美元)、財(cái)務(wù)費(fèi)用下降了13%(2,200萬美元)。
2022年6月,阿提哈德航空公司屢獲殊榮的 “阿提哈德常旅客計(jì)劃” 新增會(huì)員的數(shù)量創(chuàng)下新高,全球會(huì)員人數(shù)增至 795 萬。與2019年疫情前的水平相比,2022 年上半年的航班里程兌換量增加了 15%,涉及超過 73.7萬次航班。在與阿聯(lián)酋迪拜國民銀行的新合作伙伴關(guān)系的支持下,會(huì)員的參與度轉(zhuǎn)化為該計(jì)劃在阿聯(lián)酋銀行中創(chuàng)下紀(jì)錄的卡片消費(fèi)。
阿提哈德航空集團(tuán)首席財(cái)務(wù)官Adam Boukadida表示:“我們的轉(zhuǎn)型計(jì)劃使得可持續(xù)發(fā)展變得更加富有彈性和高效,我們也對(duì)2022年上半年恢復(fù)盈利的這一成就感到十分自豪。
“相比于2021年上半年,我們?cè)诮衲甑纳习肽瓿晒⒐潭ㄩg接費(fèi)用和財(cái)務(wù)費(fèi)用進(jìn)一步減少了5000萬美元,降低了資產(chǎn)負(fù)債表上的債務(wù)水平,并將稅息折舊及攤銷前利潤(EBITDA)提高了超過6億美元。
“在強(qiáng)化運(yùn)營并錄得四倍客運(yùn)量增長的同時(shí),我們一直嚴(yán)格控制我們的成本基礎(chǔ)。因此,盡管部署的運(yùn)力增加了46%,但我們的營運(yùn)成本僅增加了26%。
“我們的整體運(yùn)營利潤為2.96億美元,這證明了阿提哈德航空商業(yè)模式的實(shí)力以及我們多年來對(duì)改善基本財(cái)務(wù)業(yè)績的努力。”

|
飛行翻譯 www.jdhsafaris.com
本文鏈接地址:
阿提哈德航空上半年利潤飆升至創(chuàng)紀(jì)錄水平,轉(zhuǎn)型取得顯著成效