|
波音今年正在慶祝“波音在華50年”。這一切都始于1972年美國總統(tǒng)尼克松的歷史性訪華之旅,他當(dāng)時乘坐的飛機(jī)是一架“空軍一號”波音707專機(jī)。幾個月后,中國采購了首批10架波音707飛機(jī),這也是波音與中國長期合作的正式開端。
波音中國總裁謝利嘉(Sherry Carbary)近日在舟山接受媒體采訪時表示:“波音非常自豪可以服務(wù)于中國航空運(yùn)輸體系的發(fā)展,支持中國民航局等有關(guān)政府部門和中國航空公司客戶建設(shè)安全、高效且具有經(jīng)濟(jì)效益的民航體系,助力中國經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展。”

舟山波音園區(qū)鳥瞰
中國民航市場的發(fā)展速度是令人驚嘆的。波音向中國交付首批1000架飛機(jī)用了40年時間,而交付第二批1000架飛機(jī)僅耗時5年。
對于波音而言,中國不僅是最重要的海外市場,也是最重要的合作伙伴,F(xiàn)在波音在中國有35家直接供應(yīng)商,他們已經(jīng)成為波音全球供應(yīng)鏈的關(guān)鍵組成部分,在每一種波音在產(chǎn)機(jī)型上都發(fā)揮著重要作用,F(xiàn)在,世界各地飛行的超過10000架波音飛機(jī)上安裝了中國生產(chǎn)的零部件。
舟山波音完工和交付中心是波音與中國航空業(yè)開展互利合作的最新例證之一,現(xiàn)在波音正與中國商飛攜手運(yùn)營這個世界級的完工和交付設(shè)施。謝利嘉指出,中國商飛是波音在中國最親密和最信任的合作伙伴之一;在這里,雙方員工并肩工作,為開展737 MAX飛機(jī)的完工和交付工作做好了準(zhǔn)備。

舟山波音團(tuán)隊(duì)通過一架退役飛機(jī)充分磨練了噴漆技巧
全球航空業(yè)依然是世界上最具活力的長期增長產(chǎn)業(yè)之一,雖然受到了經(jīng)濟(jì)形勢起伏和疫情等外部沖擊的影響,但航空業(yè)總是能從低谷中恢復(fù),并重回長期增長趨勢。航空業(yè)在世界很多地方開始復(fù)蘇,再次說明航空旅行的基本面是完好的。
謝利嘉強(qiáng)調(diào),波音相信中國民航業(yè)也將恢復(fù)并繼續(xù)增長,并在不久的將來成為世界上最大的民航市場。根據(jù)波音最新的市場預(yù)測,未來20年,中國將需要8700新的民用飛機(jī),其中約四分之三是單通道飛機(jī)。波音正努力爭取737 MAX獲得盡可能多的單通道市場份額,并從舟山交付它們。
波音在舟山的遠(yuǎn)景發(fā)展戰(zhàn)略并不會局限在737 MAX相關(guān)業(yè)務(wù)上,而是更為廣泛。波音希望支持在舟山本地和周邊地區(qū)創(chuàng)建一個航空產(chǎn)業(yè)體系,吸引新的合作伙伴、供應(yīng)商和新的能力入駐,從而可以在長期發(fā)展上支持波音客戶。波音已經(jīng)把自己當(dāng)作舟山的“本地人”,并做好準(zhǔn)備盡全力去支持本地社區(qū),為舟山帶來積極的效應(yīng)。
謝利嘉代表波音公司和本人表達(dá)了對舟山政府的真誠感謝,她說:“正是舟山政府的大力支持,才使波音舟山項(xiàng)目取得了現(xiàn)在的進(jìn)展。”
談到未來,謝利嘉總結(jié)說:“當(dāng)波音放眼與中國合作的又一個50年之際,我們將繼續(xù)圍繞關(guān)于安全、可持續(xù)發(fā)展、運(yùn)營效率等領(lǐng)域的新能力,開展投資、合作和創(chuàng)新,向我們的客戶和利益相關(guān)方提供更好的支持。對于未來,我們充滿希望和信心。而立足當(dāng)下的舟山,我們已經(jīng)為恢復(fù)交付飛機(jī)做好了準(zhǔn)備。”
|
飛行翻譯 www.jdhsafaris.com
本文鏈接地址:
在慶!安ㄒ粼谌A50年”之際,我們已經(jīng)為從舟山恢復(fù)交付飛機(jī)做好了準(zhǔn)備