|
國(guó)泰航空公布2022年9月份客、貨運(yùn)量數(shù)據(jù),有關(guān)數(shù)據(jù)持續(xù)反映香港特別行政區(qū)政府進(jìn)一步調(diào)整旅游限制及檢疫要求所帶來的正面影響,當(dāng)中包括駐港機(jī)組人員及入境旅客分別在9月10日及26日起無須在本地酒店接受強(qiáng)制檢疫。
國(guó)泰航空于9月份載客二十六萬(wàn)五千八百四十五人次,較2021年同月增加101.7%,但相比疫情前2019年9月的水平下跌89%。收入乘客千米數(shù)按年上升102.2%,但與2019年9月相比則減少84.1%。乘客運(yùn)載率增加26.7個(gè)百分點(diǎn)至72.5%,以可用座位千米數(shù)計(jì)算的運(yùn)力按年增加27.8%,與2019年9月相比下跌83.8%。在2022年首九個(gè)月,載客人次較去年同期增加124.7%,運(yùn)力上升6.7%,而收入乘客千米數(shù)則上升130.6%。
國(guó)泰航空于9月份運(yùn)載十萬(wàn)四千零五十五公噸貨物,較去年同月減少20.6%,與2019年9月相比減少39.7%。月內(nèi)的貨物收入噸千米數(shù)按年減少28.3%,與2019年9月相比減少38.6%。運(yùn)載率下跌13.3個(gè)百分點(diǎn)至66.4%。以可用貨物噸千米數(shù)計(jì)算的運(yùn)力則按年減少14%,與2019年9月相比減少39.4%。在2022年首九個(gè)月,載貨量較去年同期下跌9.8%,運(yùn)力減少23.7%,而貨物收入噸千米數(shù)則下跌31.8%。
客運(yùn)
顧客及商務(wù)總裁林紹波表示:「國(guó)泰航空 9 月份的客運(yùn)表現(xiàn)持續(xù)改善,主要由香港和內(nèi)地留學(xué)生的出行需求推動(dòng),平均每天載客人次進(jìn)一步增加至逾8,800人水平,而載客率為72.5%?瓦\(yùn)運(yùn)力約為疫情前的16%水平。
「自9 月份的第二個(gè)星期起,前往美國(guó)的留學(xué)生需求放緩,惟前往英國(guó)的留學(xué)生需求則十分殷切。 因此我們將往來香港和英國(guó)的航班由 8 月份的 111 班增加至 9 月份的 134班,上月前往倫敦的航班載客率更高達(dá)96%。月內(nèi),我們亦增加往來日本和東南亞的航班。
此外,來港的客運(yùn)需求亦有改善,尤其是從美國(guó)及加拿大出發(fā)的長(zhǎng)途航班。我們喜見有關(guān)當(dāng)局取消抵港乘客的酒店檢疫安排,有助提高旅客出行意欲,因而在9 月份最后一個(gè)星期前往新加坡、曼谷及首爾的需求亦顯著增加。
貨運(yùn)
「在貨運(yùn)方面,9月份貨運(yùn)量較去年同期的高水平回落21%。放緩的趨勢(shì)是預(yù)期之中,我們因而削減貨運(yùn)運(yùn)力及長(zhǎng)途的只載貨客機(jī)航班。盡管如此,貨運(yùn)需求按年跌幅較預(yù)期為大,主要因?yàn)橄M(fèi)者需求疲弱及內(nèi)地制造業(yè)活動(dòng)減少,延長(zhǎng)了中秋節(jié)后的淡季,而國(guó)慶假期前的需求回復(fù)也相對(duì)溫和。9月的貨運(yùn)運(yùn)力約為疫情前的61%。
展望
「我們繼續(xù)專注盡量增加客運(yùn)班次。因應(yīng)政府于9月份作出的公布,我們已于10月份加開超過400班航班往來亞洲及長(zhǎng)途航點(diǎn),亦于月內(nèi)恢復(fù)了五個(gè)客運(yùn)航點(diǎn) ─ 馬德里、米蘭、杜拜、加德滿都及班加羅爾,至總共51個(gè)航點(diǎn)。我們于今年6月曾表示,目標(biāo)是于年底將客運(yùn)航點(diǎn)由年初1月時(shí)的29個(gè)增加一倍,我們有信心達(dá)成目標(biāo)。
「我們會(huì)繼續(xù)增加來月的航班。除之前已安排開放預(yù)訂的航班外,我們將于11月及12月分別額外加開接近700班航班及1,200班航班,期內(nèi)合共為乘客額外提供超過50萬(wàn)個(gè)機(jī)位。
「增加的機(jī)位都是往來備受歡迎的航點(diǎn)。我們已在10月份分別增加往返東京(成田)及大阪班次至86班及106班,亦將于11月及12月份在之前已安排開放預(yù)訂的航班外,分別額外加開146班及234班往返日本的航班,為熱衷到日本旅游的乘客于未來兩個(gè)月,增加合共接近140,000個(gè)機(jī)位,往來大阪、東京(成田及將于11月復(fù)辦的羽田)及將于12月恢復(fù)航班的札幌。
「此外,我們亦會(huì)于11月及12月大幅增加往來倫敦希思羅的航班,于未來兩個(gè)月額外增加31,500個(gè)機(jī)位,在若干12月份的日子前往倫敦希思羅的航班更將增至每日四班。我們亦分別會(huì)由12月5日的CX251及12月6日的CX252重點(diǎn)航班開始, 欣然恢復(fù)往返香港及倫敦希思羅的頭等客艙服務(wù)。
「國(guó)泰顧客亦可以里數(shù)兌換我們首次推出的『國(guó)泰里賞航班』,于10月份出游。在10月份部分往返香港及大阪、首爾、曼谷、吉隆坡、宿霧、馬尼拉、河內(nèi)和胡志明市的指定航班,所有機(jī)艙的可預(yù)訂機(jī)位均開放以里數(shù)兌換『標(biāo)準(zhǔn)賞』!簢(guó)泰里賞航班』總共提供超過70,000個(gè)機(jī)位,優(yōu)惠深受顧客歡迎。
「至于貨運(yùn)方面,我們除全面運(yùn)作所有貨機(jī)航班,貨運(yùn)運(yùn)力亦隨著我們恢復(fù)更多客運(yùn)航班所提供的額外機(jī)腹艙位運(yùn)力而得以進(jìn)一步增加,為貨運(yùn)客戶提供更多航線選擇及更完善的服務(wù)。內(nèi)地的需求于國(guó)慶假期期間有所放緩,但預(yù)計(jì)于本月下旬將再度回升。我們對(duì)傳統(tǒng)貨運(yùn)旺季高峰期的穩(wěn)健需求依然正面,即使未及去年的水平,但我們預(yù)計(jì)表現(xiàn)仍將較歷年的平均水平為佳。」
2022年9月份詳細(xì)運(yùn)載數(shù)字及詞匯請(qǐng)見下頁(yè)。

|
飛行翻譯 www.jdhsafaris.com
本文鏈接地址:
國(guó)泰航空公布2022年9月份客、貨運(yùn)量數(shù)據(jù)