|
菲律賓馬科斯總統(tǒng)1月6日就元旦馬尼拉國際機場因航空管理系統(tǒng)的故障造成航班大面積停飛事件道歉。
據(jù)菲律賓世界日報報道,1月6日,馬科斯到達馬尼拉機場視察航空管理系統(tǒng)的運營情況,1月1日有三百多國內和國際班機因技術故障被取消、延遲或改變航道,至少有50000旅客的出行計劃受到影響。
馬科斯說,菲律賓領空出現(xiàn)的混亂是一宗“非常不幸的事件”,沒人想這樣的事情會發(fā)生。
他說:“我(向各位)道歉。當然,我們得向我們的同胞們道歉,還有那些來自國外的旅客。他們的假期有限。又少了二、三天。我們知道圣誕假日對菲人是寶貴的。這就是為什么我們要求他們的原諒,我們將盡一切辦法,以便這類事情不會再發(fā)生。”

馬科斯說,航管系統(tǒng)的正常作業(yè)已在機場恢復。
他說:“考慮到這個問題的嚴重性,我想我們的機場當局,我們的內閣部長,所有和這一切有關的人,都會作好工作。六小時是相當短的時間,考慮到該系統(tǒng)恢復運作需要做很多工作。”
馬科斯也透露政府向數(shù)以千計受影響的乘客提供各種形式的援助。
他特別提到:兩單位已決定緊急購買不中斷電力供應系統(tǒng),以防航空管理系統(tǒng)再一次出現(xiàn)故障。
|
飛行翻譯 www.jdhsafaris.com
本文鏈接地址:
菲律賓總統(tǒng)就元旦馬尼拉機場空管系統(tǒng)故障公開道歉