|

航空業(yè)漸漸復蘇,新加坡航空公司和新加坡民航飛行員協(xié)會(ALPA-S)達成新協(xié)議,每三個月逐步縮小飛行員的減薪幅度,明年1月全面恢復基本薪金。
據(jù)《聯(lián)合早報》掌握的信息,回聘機長(re-employed captain)的基本薪金減幅,自4月起,從之前的50%下調到26.3%,7月起進一步調低至17.5%,10月起縮小到8.8%,明年1月起則不再減薪。
機長和副駕駛的薪金減幅,會依薪金層級而有所不同,基本薪金減幅也會根據(jù)飛行時間調整。以今年4月至6月為例,機長的底薪減幅,從原先的15%至18.5%,下調到7.5%至9.8%;副駕駛底薪減幅則從之前的5%至8.5%,下調到2.3%至4.5%。
新航發(fā)言人答復《聯(lián)合早報》的詢問時證實,新航與新加坡民航飛行員協(xié)會簽署新協(xié)議備忘錄,從4月1日起至12月31日,逐步縮小機師底薪的額外減幅。
“新航感謝所有職員,包括飛行員過去兩年的付出,讓公司能應對新冠疫情帶來的挑戰(zhàn)。”

疫情暴發(fā)后,為保住更多飛行員的工作,新航對飛行員進行大幅度減薪。據(jù)新航和ALPA-S前年9月的協(xié)議,回聘機長減幅最多,加上“每月可變動部分”的10%減幅,收入自前年10月起減少60%。
新航去年8月宣布恢復所有在本地工作員工薪金的“每月可變動部分”,也停止經(jīng)理至部門副總裁級別的額外減薪。高級管理層維持基本薪金的額外削減,幅度介于15%至25%。
運營新航和酷航的新加坡航空公司集團,目前聘用約2700名飛行員和超過7000名機組人員。截至今年3月,約95%的飛行員和90%的機組人員已恢復飛行。
新航正在招聘機組人員,以應對人力需求,但暫時沒有計劃招聘飛行員的計劃?岷絼t指出,為更好地應對國際旅游的復蘇,酷航正在積極招聘更多飛行人員、機組人員和地勤人員。
一名不愿透露姓名的新航飛行員說,雖然底薪減幅縮小,但飛行員士氣還是較低。“大部分機組人員的薪水已經(jīng)恢復,為什么飛行員卻還要減薪?而且這三年來,飛行員基本上沒有升遷機會,前途不明朗。”

新加坡樟宜機場集團高層上個月已恢復基本薪金
他提到,以往每年有幾十個升遷機會,副駕駛只要累積約八年的飛行經(jīng)驗,就有機會升為機長,但近年來,隨著不少機長到退休年齡后被回聘,副駕駛平均得累積約10年經(jīng)驗才有機會升級。“加上疫情的影響,下來情況如何,沒人知道。”
另外,新加坡樟宜機場集團受詢時說,4月起恢復高級管理層的基本薪金,而中層管理及以下職員的底薪,在去年9月起就已恢復。
新冠疫情導致新加坡樟宜機場集團營收急轉直下,集團高級管理層在前年4月減薪多達15%,同年7月減薪措施擴大到全體職員,減幅介于3%至30%,約2000名員工受影響。
新加坡地勤服務公司dnata新加坡董事總經(jīng)理穆斯達里法說,樟宜機場下來的乘客量和航班將增加,公司的貨運業(yè)務也會繼續(xù)增長,而公司不同的運作部門都有職位空缺。
他指出,公司希望回聘過去表現(xiàn)達標、但因公司業(yè)務受疫情影響而被裁退的前職員,以填補空缺。“我們至今已經(jīng)回聘超過半數(shù)之前被裁退的員工。”(《聯(lián)合早報》)

PS:疫情下,新加坡航空沒有裁員,而是從高管、飛行員、空乘人員、機務、地勤進行從上之下的梯次減薪;謴突拘浇饡r,也是從下至上的梯次增薪水。
對飛行員們來說確實有些不公平,但是為了保住更多的飯碗,新航此舉無疑也是很人性化的。
這可能就是我們國內常說的“共克時艱”吧。
|
飛行翻譯 www.jdhsafaris.com
本文鏈接地址:
新加坡航空明年1月全面恢復飛行員基本薪金