AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA簡化英語

時間：2011-09-15 17:00來源：藍(lán)天飛行翻譯 作者：航空 點擊：次

EACH (pn) All of two (TN) or more objects or persons "considered" one (TN) at a time INSTALL TWO SPACERS EACH 3.5 mm THICK.
early (adj) SHORT or different construction IF THE FILTERS BECOME CLOGGED AFTER AN UNUSUALLY SHORT TIME, SEND THEM TO THE LABORATORY FOR ANALYSIS OF THE CONTAMINATION. If the filters clog at an unusually early stage, send them to the laboratory for analysis of the contamination.
earth (n) GROUND MAKE SURE THE ELECTRICAL SUPPLY GOES TO GROUND. Make sure the electric supply goes to earth.
earth (v) GROUND MAKE SURE THE FUEL TANKS ARE CORRECTLY GROUNDED. Make sure the fuel tanks are correctly earthed.
ease (v) CAREFULLY REMOVE, CAREFULLY MOVE CAREFULLY REMOVE THE TRIM COVER FROM THE ADHESIVE TAPE. Ease trim cover from adhesive tape.
    CAREFULLY MOVE THE PIPE INTO THE CORRECT POSITION. Ease the pipe into the right position.
EASILY (adv) Without "difficulty" OXIDATION OCCURS VERY EASILY.
EASY (adj)
(EASIER, EASIEST) Without "difficulty" USE THE LEFT OPENING FOR EASY ACCESS.
EAT (v),
EATS, ATE, EATEN To "consume" food (TN) DO NOT EAT IN THE WORK AREA.
EDGE (n) A line (TN) that is the intersection (TN) of two (TN) surfaces of a solid object THE CLEARANCE BETWEEN THE EDGE OF THE PANEL AND THE PARTITION MUST NOT BE MORE THAN XXXX mm.

EFFECT (n) The result of a cause THE EFFECT OF CO2 ON STRESSED PARTS CAN BE DANGEROUS.
effect (v) DO or other commanding verb construction DO THE TIGHTENING PROCEDURE. Effect the tightening procedure.
effective (adj) GOOD THIS MATERIAL GIVES GOOD PROTECTION FROM CORROSION. This material provides effective protection from corrosion.
efficient (adj) SATISFACTORY USE AN XXXX TO MAKE SURE THE LUBRICATION IS SATISFACTORY. Use an XXXX to ensure efficient lubrication.
efficiently (adv) SATISFACTORILY MAKE SURE THE UNIT OPERATES SATISFACTORILY. Make sure the unit operates efficiently.
efflux (n) EXHAUST MAKE SURE THAT THERE ARE SAFETY BARRIERS AROUND THE ENGINE EXHAUST AREA. Ensure that there are safety barriers around the engine efflux area.
effort (n) FORCE (TN), TRY (v) THE FORCE TO MOVE THE THROTTLE LEVER MUST NOT BE MORE THAN XXXX daN. The effort to move the throttle lever must not exceed XXXX daN.
TRY TO MOVE THE CONTROL COLUMN. Make an effort to move the control column.
either (adj) ONE (TN) OF THE TWO (TN) IF THERE IS MERCURY CONTAMINATION IN ONE OF THE TWO COMPARTMENTS, CLEAN THE AREA IMMEDIATELY. If there is mercury spillage in either compartment, clean the area immediately.

航空翻譯 www.jdhsafaris.com
本文鏈接地址：AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA簡化英語